2025-01-07
作为伊朗第二大城市和什叶派穆斯林朝圣胜地,马什哈德以宏伟的伊玛目雷札陵墓而闻名。然而,在这一浓厚的伊斯兰氛围之下,却隐藏着一个几百年编织成的迷人图景,其中琐罗亚斯德教的回响仍然清晰可辨。
尽管如今伊斯兰教占据了马什哈德的地位主导地位,但该城市的歷史与琐罗亚斯德教密不可分,这个古老波斯宗教在伊斯兰教传入之前繁荣了超过千年。由先知琐罗亚斯德于公元前6世纪创立的这一信仰以善恶二元宇宙观而闻名,强调伦理生活、对自然的敬畏以及光明与黑暗之间的永恒斗争。
琐罗亚斯德教对马什哈德的影响是不可否认的。让我们深入探讨一些突显其持久遗产的关键方面:
1. 建筑回响:
尽管在马什哈德很少有明确的琐罗亚斯德教建筑遗留,但它们的建筑影响仍然存在。许多建筑,包括清真寺和陵墓,所呈现的精细砖瓦图案、高耸的塔楼以及对火象征的强调,与传统的琐罗亚斯德教神殿(Atash Behrams)颇为相似。
2. 语言遗迹:
马什哈德当地方言保留了许多古代波斯语起源的词汇,很可能源自于琐罗亚斯德时期。这些语言残余物是城市过去的有形链接,揭示了琐罗亚斯德教思想在其文化结构中的持久存在。
3. 仪式相似:
马什哈德一些伊斯兰仪式与传统琐罗亚斯德教习俗相呼应。例如,两信仰中都强调纯洁和清洁,这反映了琐罗亚斯德教对阿胡拉·马兹达(至高神)作为秩序和真理创造者的概念。
4. “霍拉桑火庙”传说:
当地传说讲述了一座曾经位于马什哈德附近的宏伟火庙,被称为“霍拉桑火庙”。尽管其确切位置仍然不明确,但这个神话遗址象征着该城市与琐罗亚斯德教的历史联系,并提醒人们其过去的辉煌。
参观马什哈德就像身处信仰和时代的对话之中。伊玛目雷札陵墓高耸入云,是对伊斯兰信仰的见证,然而,周围则有古老琐罗亚斯德教信仰的回响,体现在建筑、语言和仪式中。这种迷人文化的融合为游客提供了一个独特的机会,探索伊朗历史和宗教遗产的丰富图景。
马什哈德这座城市,就像一座时间的宝库,保存着不同信仰交织的历史印记。它以伊斯兰教的中心地位而闻名,但同时,古老的琐罗亚斯德教的影响也留下了深刻的痕迹。
1. 建筑传承:
虽然马什哈德鲜有完整的琐罗亚斯德教建筑遗迹,但其建筑风格与传统神殿有着显著相似之处。例如,位于马什哈德市中心的“博格特清真寺”,它的高耸 Minaret 和精美的砖瓦图案让人联想到古老的火庙。
具体来说,清真寺内的许多装饰元素都反映出琐罗亚斯德教对火的崇拜和敬畏。比如,寺内装饰着象征着光明与纯洁的火焰图案,以及类似于“Atash Behram”神殿中塔形的结构设计,这些细节都暗示着古老信仰在建筑风格上的传承。
2. 语言印记:
马什哈德当地方言保留了许多源自古代波斯语的词汇,这些词汇很可能来源于琐罗亚斯德教时期。例如,“Haft-Sin” (七种食物)这种新年习俗中的许多词汇都源自古波斯语,反映了琐罗亚斯德教文化对现代语言的影响。
比如,“Sina” 指着一种特殊的薄荷糖果,在古波斯语中象征着光明和生命,而“Sabzi”指的是绿豆芽,象征着重生和希望,这些词汇体现了古老信仰中的传统观念与如今的庆祝习俗的联系。
3. 文化交融:
一些马什哈德的传统习俗也体现了琐罗亚斯德教的影响。例如,在当地的一些家庭中,人们仍然会遵循传统的“Navruz”节日习俗,这一节日起源于琐罗亚斯德教,象征着春季和新生命的到来。
在这个节日里,人们会准备特殊的食物,比如“Haft-Sin”,并进行清洁仪式,以迎接新的生活。这种习俗体现了古老信仰对现代伊朗文化的影响,以及两种宗教之间的和谐融合。
4. 传说遗韵:
马什哈德的民间传说中流传着关于“霍拉桑火庙”的故事。虽然该火庙的确切位置尚不明确,但这个神话遗址象征着马什哈德与琐罗亚斯德教的历史联系,并提醒人们这座城市过去辉煌的景象。
这种传说也体现了伊朗文化对历史和传统信仰的重视,以及古老信仰在民间文化中延续的力量。
通过以上例子,我们可以看到,即使伊斯兰教成为了马什哈德的主导信仰,但琐罗亚斯德教的影响仍然深深地融入这座城市的文化之中,为其增添了一份独特的魅力。