伊朗交通常用短语

游历伊朗：旅行必备的交通词语

拥有悠久历史、充满活力的文化和令人叹为观止的景观，伊朗吸引着来自世界各地的游客。然而，在这样一个迷人的国家旅行时，语言障碍有时会让人感到头疼，尤其是在交通方面。别担心！ 这篇博客将为您提供一些必备的波斯语短语，帮助您顺利穿梭于伊朗的多样化交通网络。

在汽车站：

• "Bimarāh-e otobūs?" (بی‌马راه اتوبوس؟) - 请问汽车站在哪里？

• "Otobūs be [目的地] chand ta’arif?" (اتوبوس به [مقصد] چند تا ریال؟) - 去[目的地]的巴士多少钱？

• "[目的地] ke otobūs?" (به [مقصد] اتوبوس?) - 去[目的地]的巴士？

• "Bāstān-e otobūse shomār-e [号码]?" (باستان اتوبوس شماره [شماره]؟) - 第[号码]班车的出发时间几点？

• "Gheymat-e ta’arif?" (قیمت تذکره؟) - 车票多少钱？

公共交通：

• "Sīd-e tā'rif?" (سید تا ریه؟) - 请给我一张车票。
• "Khakham?" (خاکم؟) - 我们现在在哪里？
• "[目的地] ke chiz?" ([目的地] کی چیزه؟) - 请在[目的地]下车。
• "Āmad-e [方向]?" (آمدی [جهت]؟) - 这辆车开往[方向]吗？

出租车：

• "Taxī?." (تاکسی؟) - 找一辆出租车吧。
• "[目的地] be tāxi" ([目的地] به تاکسی) - 用出租车带我去[目的地]。
• "Chānd ta’arif?" (چند تا ریال؟) - 多少钱？

协商费用：

• "Ziyāde nist?" (زیاده نیست؟) - 太贵了吧？
• "[更低的价钱] tārif moshkel-e nashte?" ([价格更低] تذکره مشکلی نیست؟) - 车票[更低的价钱] 不会有问题吧？

一般建议：

• 下载翻译应用程序，以帮助发音和理解。
• 携带小面额的钞票（例如10,000里亚尔）支付车费。
• 与当地人交流时要耐心且礼貌。微笑可以事半功倍！

掌握这些基本的交通短语将使您能够自信地游览伊朗充满活力的城市、风景如画的村庄和壮丽的景观。记住，要融入当地文化，尊重他人，并享受这段令人难忘的旅程吧！

游历伊朗：旅行必备的交通词语—生活场景举例

拥有悠久历史、充满活力的文化和令人叹为观止的景观，伊朗吸引着来自世界各地的游客。然而，在这样一个迷人的国家旅行时，语言障碍有时会让人感到头疼，尤其是在交通方面。别担心！ 这篇博客将为您提供一些必备的波斯语短语，帮助您顺利穿梭于伊朗的多样化交通网络，并结合实际生活场景，让学习更加生动有趣。

在汽车站：

• "Bimarāh-e otobūs?" (بی‌马راه اتوبوس؟) - 请问汽车站在哪里？

例如： 你到达了德黑兰的汽车站，想问问汽车站的位置。你可以指着地图说：“Excuse me, can you tell me where the bus station is?” (打扰一下，你能告诉我公交车站在哪里吗？)

• "Otobūs be [目的地] chand ta’arif?" (اتوبوس به [مقصد] چند تا ریال؟) - 去[目的地]的巴士多少钱？

例如： 你想从德黑兰前往伊斯法罕，想知道去往伊斯法罕的汽车票价。你可以指着目的地说：“How much is a bus ticket to Isfahan?” (去伊斯法罕的车票多少钱？)

• "[目的地] ke otobūs?" (به [مقصد] اتوبوس?) - 去[目的地]的巴士？

例如： 询问车程时间和班次时，你可以说：“Is there a bus going to Shiraz?” (有去什里拉兹的班车吗？)

• "Bāstān-e otobūse shomār-e [号码]?" (باستان اتوبوس شماره [شماره]؟) - 第[号码]班车的出发时间几点？

例如： 你想要乘坐下午三点钟发往伊斯法罕的巴士。你可以说：“When does bus number 12 depart for Isfahan?” (巴士编号12什么时候去伊斯法罕？)

• "Gheymat-e ta’arif?" (قیمت تذکره؟) - 车票多少钱？

例如： 在购票窗口前，你可以询问车票价格：“How much is a ticket to Tehran?” (去德黑兰的车票多少钱？)

公共交通：

• "Sīd-e tā'rif?" (سید تا ریه؟) - 请给我一张车票。

_例如： 在乘坐公交车的过程中，你可以告诉司机说：“Please, I need a ticket to the city center.” (请给我一张去市中心的票。) _

• "Khakham?" (خاکم؟) - 我们现在在哪里？

例如： 你在公交车上迷路了，可以问旁边的人：“Excuse me, where are we now?” (对不起，我们现在在哪里？)

• "[目的地] ke chiz?" ([目的地] کی چیزه؟) - 请在[目的地]下车。

_例如： 告诉你司机你想要下车的目的地时，你可以说：“Please stop at the museum.” (请在博物馆附近停一下。) _

• "Āmad-e [方向]?" (آمدی [جهت]؟) - 这辆车开往[方向]吗？

例如： 你想确定乘坐的公交是否开往正确的方向，可以问司机：“Does this bus go to the airport?” (这辆车开往机场吗？)

出租车：

• "Taxī?." (تاکسی؟) - 找一辆出租车吧。

_例如： 在德黑兰的街道上，你可以说：“Taxi, please!” (出租车！) _

• "[目的地] be tāxi" ([目的地] به تاکسی) - 用出租车带我去[目的地]。

例如： 你想乘坐出租车前往酒店，可以告诉司机：“Take me to my hotel, please.” (请把我送到我的酒店。)

• "Chānd ta’arif?" (چند تا ریال؟) - 多少钱？

例如： 在结束出租车的旅程后，你可以询问费用：“How much is the fare?” (车费多少？)

协商费用：

• "Ziyāde nist?" (زیاده نیست؟) - 太贵了吧？

例如： 如果你认为出租车的费用过高，可以尝试说：“That’s too expensive, can you lower it a bit?” (太贵了，你能便宜一点吗？)

• "[更低的价钱] tārif moshkel-e nashte?" ([价格更低] تذکره مشکلی نیست؟) - 车票[更低的价钱] 不会有问题吧？

例如： 当你试图协商公共交通费用时，你可以说：“Would it be possible to get a ticket for [更低的价钱]?” (可以用[更低的价钱]买票吗？)

一般建议：

• 下载翻译应用程序，以帮助发音和理解。
• 携带小面额的钞票（例如10,000里亚尔）支付车费。
• 与当地人交流时要耐心且礼貌。微笑可以事半功倍！

掌握这些基本的交通短语将使您能够自信地游览伊朗充满活力的城市、风景如画的村庄和壮丽的景观。记住，要融入当地文化，尊重他人，并享受这段令人难忘的旅程吧！